Murat BEKDİK
INTERNET TÜRKİYE’DE DEMOKRATİKLEŞME VE ŞEFFAFLIĞIN ÖNÜNÜ AÇACAKTIR
İnsanların bilgisayar aracılığıyla toplumsal, siyasal, ekonomik etkileşime geçmelerini sağlayan bir araç olan Internet’in en önemli işlevi, bilginin serbest dolaşımını sağlayarak, geçmişte seçkinlerin tekeline kalan bilgi ve enformasyonu daha geniş kitlelere yayabilmesidir. Aynı zamanda bu olgu, büyük bürokratik örgütlerin dışında bireylerin de, global düzeyde seslerini duyurabilmelerini sağlamaktadır. Yaşama, çalışma ve düşünme biçimlerimiz üzerinde önemli bir rol oynayan Internet sayesinde, insanlık yeni ve global bir toplumsal dönüşüm sürecini yaşamaktadır.
Türkiye hızlı dönüşüm sürecinin içindedir. Mevcut gelişmeler, Türkiye’nin arzu ettiği dönüşümü gerçekleştirmesi açısından uygun bir teknolojik ortam hazırlamaktadır. Bu noktada, bilginin en az maliyetli taşıyıcısı olan Internet gibi enformasyon teknolojilerinin Türkiye’nin bilgi çağını yakalamasında önemli bir işlev göreceği bir gerçektir. Ancak, sos-yolojik alt yapısını oluşturmayan ülkelerde Internet sadece bir teknoloji olarak kalmaktadır. Çünkü, Internet’teki bilgileri kullanabilir düzeye gelmediğimiz sürece, bu bilgiler sadece enformasyondur; bilgi değildir. Dolayısıyla, bilgi çağında arzulanan dönüşümün gerçekleşebilmesi için, herşeyden önce toplumun o bilgiyi kullanabilir ve üretebilir hale gelmesi, özetle, bilgiye talep olması gerekir. Bilgiye talep için ise, herşeyden önce sistemin kayırmacılık mantığı üzerinde değil, serbest rekabet mantığı üzerinde kurulması sağlanmalıdır. Aksi takdirde, yeni teknolojilerle evimize kadar taşınan bilgi kullanılamaz hale dönüşür. Bilgi ekonomisine geçiş, bilgi teknolojisinin toplumla entegre edilmesi ile oluşacak bir evrim sürecini içeriyor. Bu süreçte Türkiye’nin lokomotif gücü, özel sektör olacaktır. Ancak, devlet yapısının da bu süreci kolaylaştırması için önümüzde uzanan yeni bilgi çağının gerektirdiği şekilde yeniden düzenlenmesi gerekmektedir. Gerek devlet vatandaş ilişkilerinin gerekse devlet kurumlarının bu yeni anlayış ve yaklaşım ile değerlendirilmesinin önemi büyüktür. Bugün dünyada, açık devletin oluşturulması, vatandaşların kullandığı ücretsiz, desteklenen ağlar ve giriş noktaları ile yerel toplulukların desteklenmesi ve kamu hizmetlerinin bu ortamda sağlanması yönünde genel bir eğilim vardır. Bu bağlamda, Internet’in bir toplumsal denetim mekanizması, bilgi alma ve bilgilendirme aracı olarak kullanılması demokrasinin gelişmesi için oldukça önemlidir. Kamuoyunu ilgilendiren faaliyetlerin Internet aracılığıyla toplumun bilgi ve denetimine sunulması ve parlamentodaki her milletvekilinin bir e-posta adresi olması, komisyonların çalışmalarını web siteleri-ne taşımaları ve vatandaşların görüş ve dileklerine sunabileceği elektronik yöntemlerin geliştirilmesi, Türkiye’de demokratikleşme ve şeffaflığın önünü açacaktır.



THE INTERNET WILL OPEN THE WAY TO DEMOCRATIZATION AND TRANSPARENCY IN TURKEY
As a means of social, political and economic interaction, the Internet has assumed the crucial function of enabling the free circulation of information, which had largely been monopolised by the elite in the past. This phenomenon has also enabled individuals, as opposed to large bureaucratic organisations, to make their voice heard on a global level. The Internet has a considerable impact on the way we live, work and think. The result is a new and global transformation encompassing all human beings. Turkey is also undergoing a rapid transformation process. Current developments provide a suitable environment which could allow Turkey to carry out the transformation it has been longing for. It is an important fact that information technologies such as the Internet could enable Turkey to keep pace with the information age. However, in countries which have failed to establish a strong social basis in this respect, the Internet is merely reduced to a technology. If we fail to make use of the information existing on the Internet, such information cannot be transformed into “knowledge” and is doomed to remain as a bit of “information”. Hence, if we are to undergo the transformation process associated with the information age, the first prerequisite is to equip the society with the necessary means to use and produce the said information. In other words, we have to create a certain demand for information. In order to create demand for information, we should, first of all, base our social system around the concept of free competition, as opposed to the existing system based on favouritism. Otherwise, the huge body of information which we can now have access in our homes, will be rendered useless. The transition to the new economy encompasses an evolution process which can only be achieved by integrating strengthening the links between information sources and individuals. The Turkish private sector will undoubtedly act as a motor power in this process. However, we also have to restructure our public sector in such a way that will facilitate the said transition. It is of crucial importance to adopt a new approach towards state-citizen relations as well as towards bureaucratic organisations. There exists a recent global trend to establish an “open state”, to support local communities through free or subsidised networks and other access facilities and to provide public services through these new channels. In this context, the Internet plays a key role in strengthening democracy, by serving as a social mechanism for monitoring the activities, as well as for obtaining and transmitting information. Efforts towards democratisation and increased transparency in Turkey will be considerably facilitated by mechanisms such as informing the public through the Internet, on all relevant public affairs, by providing an e-mail address for all members of the Parliament, by publishing the activities of political commissions on special web pages and by devising electronic means through which the citizens can convey their opinions and make suggestions.

Elegans'a mail